current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Take Me Home, Country Roads [Greek translation]
Take Me Home, Country Roads [Greek translation]
turnover time:2024-11-16 06:03:19
Take Me Home, Country Roads [Greek translation]

Σχεδόν παράδεισος, η Δυτική Βιρτζίνια1

Τα Κυανά Όρη,2 o ποταμός Σεναντόα

Η ζωή είναι γερασμένη εκεί, πιο μεγάλη από τα δέντρα

Πιο νεαρή από τα βουνά, που μεγαλώνουν σαν αεράκι

Επαρχιακοί δρόμοι, πηγαίνετέ με στο μέρος που ανήκω

Στη Δυτική Βιρτζίνια, τη μάνα των βουνών

Πηγαίνετέ με σπίτι, επαρχιακοί δρόμοι

Όλες μου οι μνήμες συναθροίζονται γύρω της

Γυναίκα ανθρακορύχου,3 δε ξέρει τι σημαίνει μπλε νερό

Σκούρη και σκονισμένη, ζωγραφισμένη στον ουρανό

Πικρή γεύση σπιτικού αλκοόλ,4 δάκρυ στο μάτι μου

Επαρχιακοί δρόμοι, πηγαίνετέ με στο μέρος που ανήκω

Στη Δυτική Βιρτζίνια, τη μάνα των βουνών

Πηγαίνετέ με σπίτι, επαρχιακοί δρόμοι

Ακούω τη φωνή της, με φωνάζει το πρωί

Το ραδιόφωνο μου θυμίζει τη μακρινή μου πατρίδα

Και οδηγώντας στο δρόμο, νιώθω ένα συναίσθημα

Πως έπρεπε να είχα γυρίσει πίσω εχθές, εχθές

Επαρχιακοί δρόμοι, πηγαίνετέ με στο μέρος που ανήκω

Στη Δυτική Βιρτζίνια, τη μάνα των βουνών

Πηγαίνετέ με σπίτι, επαρχιακοί δρόμοι

Επαρχιακοί δρόμοι, πηγαίνετέ με στο μέρος που ανήκω

Στη Δυτική Βιρτζίνια, τη μάνα των βουνών

Πηγαίνετέ με σπίτι, επαρχιακοί δρόμοι

Πηγαίνετέ με σπίτι, στους επαρχιακούς δρόμους

Πηγαίνετέ με σπίτι, στους επαρχιακούς δρόμους

1. Πολιτεία των Ηνωμένων Πολιτειών2. Οροσειρά στις ανατολικές Ηνωμένες Πολιτείες3. Η Δυτική Βιρτζίνια αποτελούσε ιστορικά μία από τις μεγαλύτερες πηγές άνθρακα στις ΗΠΑ, και η οικονομία της πολιτείας εξαρτιόταν από την εξόρυξη άνθρακα και άλλων προϊόντων4. Το σπιτικό αλκοόλ, που συνήθως ήταν και παράνομο, αποκαλείται κοινώς "moonshine" στις ΗΠΑ

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by