Take Me Down [English translation]

Lonely you are

Your scars that are growing

The door to your heart is closed

You try to force it

Like a kid

But it’s already too late

You won’t be able to turn

Back in the time that you abandoned

I wanna say goodbye

I’m letting go off all of the regrets

I’m erasing them in my head

I just wanna say goodbye

Take me now

Please undo my chain of pain

If I can scape

Like the fire that is growing bigger

Can you take me down?

I’m under cold rain again

If I can avoid it

Like being dull

Can you take me down?

Rough way of speaking

Our view that’s changing

like a seasonal flow

A dark tattoo

My carved mistake

It’s already too late

On the edge of a dark heart

Even the lost memories

I just wanna say goodbye

I can’t just stand there

In a cold heart

I just wanna say goodbye

Take me now

Please undo my chain of pain

If I can scape

like the fire that is growing bigger

Can you take me down?

I’m under cold rain again

If I can avoid it

Like being dull

Can you take me down?

Oh take me now

Please undo my chain of pain

If I can escape

Like the fire that is growing bigger

Can you take me down?

I’m under cold rain again

If I can avoid it

I become dull

Can you take me down?