Take A Pebble [Arabic translation]

خذي حصاة فقط وارميها إلى البحر

وبعدئذ شاهدي المُوَيْجات الّتي تنشر إلى داخلي

يسفك وجهي بشكل ناعم للغاية إلى عينيك

معكّرا مياه حياتينا

تضطجع قصاص ذكرياتنا على عشبك

كلام الضحك المجروح هو مقبرة الماضي

الصور رمادية وممزّقة, مشتّتة في حقولك

رسائل ذكرياتك غير حقيقيّة

البسي الحزن على كتفيك كأنّه معطف رثّ

تعلّق في الجيوب خرق أملك المكرمشة والمهلهلة

الفجر هو منتصف الليل بالنسبة لك: قد ماتت الألوان جميعها

معكّرة مياه حياتينا, حياتينا, حياتينا, الحياتين

حياتينا