Tak vyveď nás [Deliver Us] [Polish translation]

Jíl!

Písek!

Vodu!

Slámu!

Pohyb!

A zdvih!

Písek!

A táhnem!

Vodu!

A vzhůru!

Slámu!

Dělej!

První šleh, krev a bič na mých zádech

Vlhkou sůl nesl pot kůží mou

Elohim, bože náš

Neslyšíš náš hořký pláč

Pomoz nám v těžké chvíli

Tak vyveď nás

budiž volba

Tak vyveď nás

Nedovol už týrat nás

v tom písku pálivém

Tak vyveď nás

Naší zem jsi slíbil nám

Tak vyveď nás

V zaslíbenou zem

Yal-di ha-tov veh ha-rach

(Můj dobrý, něžný synu)

Al ti-ra veh al tif-chad

(Neboj, nemusíš se bát)

Můj syn, musím se s ním rozloučit

Smím jen dát mu šanci žít

Ach kéž se sejdu s ním

Ty jsi náš pán

Tak vyveď nás

Při své víře, vyveď nás

Otroctví a léta jsou,

Už těžkým údělem

Tak vyveď nás

Lepší zem jsi slíbil nám

Tak vyveď nás

Slitování měj

Tak vyveď nás

V zaslíbenou zem

Hajej, mé dítě

A ztiš, lásko, pláč

Spinkej, vždyť houpá tě proud

Spinkej a vem si tu písničkou mou

A v ní s tebou já budu plout

Řeko, ó řeko, pluj klidně tam níž

Tak vzácný náklad máš vést

Tam, kde jsou volny, kde menší je kříž

Řeko, tam musíš ho vést

Bratře, jsi volný

Žij v bezpečí tam

Sám Pánbůh při tobě stůj

Až budeš velký,

vrať se sem k nám

Vyveď nás, bratříčku, můj

Tak vyveď nás

Ty buď pastýř, ať řídí nás

Ten ať vede nás

V zaslíbenou zem

Tak vyveď nás

V zaslíbenou zem

Tak vyveď nás