Так выпала карта [Tak vypala karta] [English translation]

That's the card that was dealt, that's how destiny set the counters

Where are you, my baby? On which page of a romance novel?

That's the card that was dealt, that's how destiny assigned the roles

Which password should I enter now to access the page of love?

I flipped the pages of life very quickly, skipping paragraphs, whole chapters

Days passed quickly like sparks, but there was so little love in them

I couldn't believe it at first, in the fog of smoke-filled windows

The heavy doors swung open, the glasses shook with nervousness.

You came down like an angel from heaven. I came to your after-party

A warm ray is coming towards me on the edge of the lonely bed

I read the truth in your eyes. I've been waiting for you all my life, you know this

So why are you telling me "see you tomorrow"? Why are you disappearing from me?

That's the card that was dealt, that's how destiny set the counters

Where are you, my baby? On which page of a romance novel?

That's the card that was dealt, that's how destiny assigned the roles

Which password should I enter now to access the page of love?

We didn't leave bookmarks in the book, to come back and remember

South coast. This extremely sweet scent the breeze will spread on the sea

Above the straw roof of the bungalow, a lonely bored beach

Our summer ran away, without even a good-bye

Stay another day, give me the gift of a ray of happiness

Sit next to me, don't carve love into pieces

I read the truth in your eyes. I've been waiting for you all my life, you know this

So why are you telling me "see you tomorrow"? Why are you disappearing from me?

That's the card that was dealt, that's how destiny set the counters

Where are you, my baby? On which page of a romance novel?

That's the card that was dealt, that's how destiny assigned the roles

Which password should I enter now to access the page of love?