Так не должно быть [Tak ne dolzhno bytʹ] [Polish translation]

Мы повстречались сегодня, и для двоих

Все изменилось, и мир другим стал в тот же миг.

Мир отчего стал другим, догадаться несложно,

Но невозможно об этом сказать напрямик.

Так не должно, не должно быть!

Нет, нет, никогда!

Чтобы любовь захватила нас, ждать нужно года.

А от внезапной любви, что приходит мгновенно.

Жди - непременно какая-то будет беда.

Припев:

Так не должно быть,

Но снова я взгляд твой ловлю

И понимаю что все это глупо и странно.

Так не должно быть,

Но сердце стучит неустанно.

Я люблю, я люблю...

Тысячу раз повстречаться, нужно бы нам.

Прежде, чем волю мы дать могли этим словам.

Может быть, зря мы спешим, только я почему-то

Эту минуту за тысячу лет не отдам.

Так не должно, не должно быть!

Нет, нет, не должно!

Но если любишь, сказать "Люблю!"

Разве грешно?

Миг промелькнет над землей или век бесконечный.

Это для вечной и мудрой любви все равно.

Припев:

Так не должно быть,

Но снова я взгляд твой ловлю

И понимаю что все это глупо и странно.

Так не должно быть,

Но сердце стучит неустанно.

Я люблю, я люблю