Taiteilia [English translation]

Who is meh and who is eek

Who do you have to suck up to

Who is still believable

Who has piss in the head

Who is the most famous artist in the family?

(For there are so many of them)

Whose music is selling out

and whose art show is shit?

You've been working on some stuff

And you sure remember to advertise

Is your beret tilted, huh, huh?

As your source of inspiration

you have an old fossil who knew:

the Earth is flat.

From a column you can borrow

a fancy new sentence.

Say that it's your own -

you sure are very humble.

You're definitely not ordinary

for you have a nice scarf

That's like, bought from New York Soho.

Well isn't that cute

You would like to show off

And provably your business card says "A artist"

But it's lacking a "N"

Did you forget what we learned

When wasting time in primary school?

Even back then your business card said "A artist"

But you're lacking a head

I had forgotten about that

Who is meh and who is eek

Who do you have to suck up to

Who is still believable

Who has piss in the head?

Your bag is showing PAP and Image

Curtis is already liveless, but you can feel him.

You've been working on some stuff

And you sure remember to advertise

Is your beret tilted, huh, huh?

As your source of inspiration

You have Brecht and then Nietsch

good Lord you're important

Brand clothes caress your body

Somewhere in China children are sweating

You sip on Merlot as a visitor

Making contacts and giving them pu-pu-pu-pu-pu-pu...