Taikatalvi [French translation]

De mes enfants, je préfère cette scène

Où la lumière de la lune bat les allées

Un brin brisé, un été à ses soins

Une mer blanche, large et ouverte

Sur les ailes d'une lune spectrale

Arrive pour me prendre chez moi

En terre hivernale un moment est éternel

S'approchant de moi à pas de loup (litt. de chaton)

J'ai la chance de vivre ici, où débute l'histoire

Où un violon laisse entendre l'éternelle mélodie d'un désir immense

Réveillant la terre par son chant