Table for one [Spanish translation]

Así que me siento en esta mesa para uno

Y sírveme una copa que vaya a durar

No estoy borracho, sólo echo de menos ser joven

Y me he hecho viejo demasiado deprisa

Mi mujer se rompe y se dobla

Y mis hijos no lo entienden

He venido aquí esta noche en busca de un amigo,

pero soy el hombre invisible

Porque me he mordido la lengua

Y he limpiado mis armas

Y he estado sentado en mis secretos durante años

Con mi rígido labio superior

nunca pierdo la compostura

Y me he tragado cada lágrima salada

Y me siento en esta mesa para uno

Ya he estado aquí antes

Es algo menos de lo que tenía en mente,

pero no pediría más

Y mi madre me enseñó a escribir

Y mi padre me enseñó su oficio

Y desearía que pudiesen estar aquí esta noche

Para ver el desastre que he provocado

Porque me he mordido la lengua

Y he limpiado mis armas

Y he estado sentado en mis secretos durante años

Con mi rígido labio superior

nunca pierdo la compostura

Y me he tragado cada lágrima salada

Mis hijos e hijas no me conocen en absoluto

He excavado trincheras y levantado muros

Les susurro "Te quiero" cada noche mientras duermen

Pero nadie me escucha cuando hablo

Desde esta mesa para uno

Así que me siento en esta mesa para uno

No me iré hasta que me pidan que me vaya

¿Por qué me enseñaron a seguir mis sueños

cuando sólo pueden quedarse en eso?