Τα Πιο Δύσκολα Βράδια [Ta pio dýskola vrádia] [English translation]

[Ρεφρέν: Natasha Kay]

Πες μου πόσο θα μείνεις

Πριν να φύγεις για πάντα

Απ' τις πληγές που μ' αφήνεις

Έχουν μείνει σημάδια

Δε θα σου εξηγήσω

Απλώς κοίτα στα μάτια

Γιατί μ' άφησες πίσω

Στα πιο δύσκολα βράδια

[Στροφή 1: Toquel]

Έχω αφήσει την πόρτα ανοιχτή

Και τα φώτα έχω σβήσει

Δε φοβάμαι να χάσω γιατί

Ήδη μ' έχεις κερδίσει

Στα προβλήματα μου ήσουν εσύ

Η πιο δύσκολη λύση

Τώρα έγινες μία γνωστή

Που κάποτε είχα αγαπήσει

[Προ-Ρεφρέν: Toquel]

Ίσως θες να 'μαι

Κοντά μα φοβάμαι ν' αλλάξω γνώμη

Δε με νοιάζει πού πάμε

Μ' ακόμη θυμάμαι, είχαν φύγει όλοι

Μίσος κι αγάπη

Έχω δει πως τα λάθη σβήνει η συγνώμη

Ό,τι υπήρξαμε χάθηκε

Δε θα βρεις κάτι, μην ψάχνεις μόνη

[Ρεφρέν: Natasha Kay]

Πες μου πόσο θα μείνεις

Πριν να φύγεις για πάντα

Απ' τις πληγές που μ' αφήνεις

Έχουν μείνει σημάδια

Δε θα σου εξηγήσω

Απλώς κοίτα στα μάτια

Γιατί μ' άφησες πίσω

Στα πιο δύσκολα βράδια (στα πιο δύσκολα βράδια)

(Δύσκολα βράδια)

(Δύσκολα βράδια)

[Στροφή 2: Toquel]

Κάθε έτος πίσω από κάθε έτος

Καπνίζω πίσω απ' το φόβο που λέει να φύγει φέτος

Όσα έχω γράψει, τα εννοώ, βαθιά ανεξαιρέτως

Κι όσοι περίμενες να μείνουν, πράξαν αντιθέτως

Δε σ' αγαπάω ούτε μου 'χει λείψει το δάκρυ

Μα μεγαλώνω κάθε βράδυ (κάθε βράδυ) να σβήνω απ' τη λίστα λάθη

Δύσκολο να καταλάβει κανείς

Να με καταλάβεις δεν μπόρεσες, προφανώς υπήρξε βλάβη

Έχω μάθει να φεύγω, στο λόγο της πάντα μπλέκω

Στο δρόμο της λόγω της όμορφης καρδιάς μου ελπίζω

Πεθαίνουν για να αναφέρουν τ όνομά μου, το ξέρουν

Δε με νοιάζει αν μ' αγαπάς, μου έφτανε να σ' αγγίζω

Γιατί το αίμα μου έλειπε όταν το χρειάστηκα

Κι είχε αποτέλεσμα το να αιμορραγήσω

Μα δεν προτρέχω πουτάνα, ποτέ δε βιάστηκα

Θα πέσω κάτω μόνο όταν πεθάνω και θ' αργήσω

Καμία συγγνώμη, το δηλώνω ρητά

Σ' όσους δε με γνώρισαν, κανένας λόγος να το εξηγήσω

Πολύ χαρτί που έβγαλα μόνος μα πλούσιος ηθικά

Εκεί είστε broke, δεν έχουμε κάτι ίσο (δεν έχουμε κάτι ίσο)

[Προ-Ρεφρέν: Toquel]

Ίσως θες να 'μαι

Κοντά μα φοβάμαι ν' αλλάξω γνώμη

Δε με νοιάζει πού πάμε

Μ' ακόμη θυμάμαι, είχαν φύγει όλοι

Μίσος κι αγάπη

Έχω δει πως τα λάθη σβήνει η συγνώμη

Ό,τι υπήρξαμε χάθηκε

Δε θα βρεις κάτι, μην ψάχνεις μόνη

[Ρεφρέν: Natasha Kay]

Πες μου πόσο θα μείνεις

Πριν να φύγεις για πάντα

Απ' τις πληγές που μ' αφήνεις

Έχουν μείνει σημάδια

Δε θα σου εξηγήσω

Απλώς κοίτα στα μάτια

Γιατί μ' άφησες πίσω

Στα πιο δύσκολα βράδια (στα πιο δύσκολα βράδια)

(Δύσκολα βράδια)

(Δύσκολα βράδια)