Τα παιδικά σου μάτια [Ta paidika sou matia] [English translation]

Όσα ο εχθρός προσπάθησε να σβήσει

στα παιδικά σου μάτια έχουν ζήσει

έτσι όπως καθρεφτίζουνε το φως

αυτή η ματιά σου αυτά τα δυο σου αστέρια

τούτο το φως η αλήθεια είναι ακέραια

να πάω κοντά της δε διστάζω

τα παιδικά σου μάτια σαν κοιτάζω.

Κι όταν μοιραία έρχεται σκοτάδι

εγώ έχω εσένα φωτεινό σημάδι

πάντοτε ήθελες να στρέφεσαι στο φως

έτσι κι εγώ θαυμάζω ό,τι θαυμάζεις

ακολουθώ τα ίχνη που χαράζεις

κι όταν τα μάτια σου κοιτάζω

λίγο απ' το φως που βλέπεις δοκιμάζω.

Τα παιδικά σου μάτια μ' έχουν γλυτώσει από καιρό

έχουν γίνει σκαλοπάτια που οδηγούν στον ουρανό

και τη ζωή μου δίνω το φως που βλέπουνε να δω

εσύ αγαπάς εκείνο κι εγώ εσένα αγαπώ