Tačno je [German translation]

Es stimmt, ich war kein anständiges Mädchen,

die Trennung (von mir) wird dir nicht wehtun.

Es stimmt, ich machte viele Fehler,

du wirst ohne mich besser weiterleben.

Es stimmt, ich bin kein kleines Mädchen mehr,

sodass ich (jetzt) den (von mir beigefügten) Schaden bestehe.

Ich habe die schönste Puppe zerbrochen,

alles Schönes hab´ ich ruiniert.

Es stimmt, dass

ich manchmal zu viel trank,

dass ich mich in der Umarmung andres Mannes schmelzte,

und (dadurch) all deinen Träume versank.

Es stimmt,

ich konnte nicht mit dir umgehen,

ich hab´s mit dir nicht geschafft,

weil ich dich wahnsinnig liebte.

Es stimmt, dass ich egoistisch bin

manchmal auch zu gewöhnlich

aber gestehe nur,

dass ich für dich ausgezeichnet war.

Für deine Makel (war ich) praktisch,

den besseren Tagen aber tragisch

doch gestehe nur,

dass ich für dich ausgezeichnet war.

Es stimmt, dass ich kompliziert war

tröste dich, dass ich (nur) ein Fehler war

Es stimmt, wenn´s für dich von Bedeutung ist,

dass ich mich selbst jetzt stets zum Weinen bringe...