Τα Μονοπάτια [Ta Monopatia] [German translation]

Πάλι εδώ κρυφά σε συναντώ

στο περιθώριο του κόσμου.

Νύχτες μικρές κι εγώ τι να σου πω

ό,τι ζητήσεις θα στο δώσω φως μου.

Δώσ' μου ψυχή, δώσ' μου ζωή

κι αν φύγω μη σε νοιάζει.

Ό,τι κι αν πω όλα εσύ

να ξέρεις δεν αλλάζει.

Πάλι εσύ, πάλι εγώ

πάλι ξημέρωσέ με

Φύγε ξανά κι όταν μπορείς

έλα και τέλειωσέ με.

Στης ζωής τα μονοπάτια

θα βρεθούμε πάλι

ξένοι σε μια ξένη αγκαλιά

Της καρδιάς μας τα κομμάτια

θα μας δένουν μυστικά.

Εμείς οι δυο παντού και πουθενά.

Τώρα σιωπή κλειστό το κινητό

λείπεις εσύ κι εγώ χαμένος.

Βρες μια στιγμή να 'ρθεις ξανά εδώ

μοιάζει ο καιρός πικρός και ξένος.

Έλα κοντά, δώσ' μου ζωή

έλα και γιάτρεψέ με

Όπου κι αν πας πάμε μαζί

πάμε ταξίδεψέ με.

Πάλι εσύ, πάλι εγώ

πάλι ξημέρωσέ με

Φύγε ξανά κι όταν μπορείς

έλα και τέλειωσέ με.

Στης ζωής τα μονοπάτια

θα βρεθούμε πάλι

ξένοι σε μια ξένη αγκαλιά

Της καρδιάς μας τα κομμάτια

θα μας δένουν μυστικά.