Τα Αντίθετα [Ta Andítheta] [English translation]

Γίνομαι ήλιος και σε καίω

μέρα νύχτα κλαίω

μέρα νύχτα φταίω

Γίνεσαι άπιαστη σελήνη

τι σ’ απομακρύνει

την ζωή μου σβήνει

Πως θα γενεί να ενωθούμε

ήλιος και φεγγάρι

μέρα και σκοτάδι

Πως θα γενεί ν’ αγαπηθούμε

φλόγα και ποτάμι

γόμα και μελάνι

Θέλω να μπω στον έρωτά σου

και στη μοναξιά σου

να γενώ η σκιά σου

Θέλω να μάθω απ’ το κορμί σου

κάθε σπιθαμή σου

κάθε δύναμή σου

Γίνομαι άστρο να σε φτάσω

να σε πλησιάσω

να μη σε τρομάξω

Γίνεσαι αγκάθι και πληγώνεις

κι όλο με μαλώνεις

πάντα με ματώνεις

Πως θα γενεί να ενωθούμε

ήλιος και φεγγάρι

μέρα και σκοτάδι

Πως θα γενεί ν’ αγαπηθούμε

φλόγα και ποτάμι

γόμα και μελάνι

Πως θα γενεί ν’ αγαπηθούμε

φλόγα και ποτάμι

γόμα και μελάνι

Κι εκεί που είμαι πικραμένος

μόνος ματωμένος

πόνους φορτωμένος

Ένα αεράκι με δροσίζει

κάποιο ρόδο ανθίζει

κι η ζωή μου αρχίζει

Γίνεσαι αγκάθι και πληγώνεις

κι όλο με μαλώνεις

πάντα με ματώνεις