Täävalssi [Russian translation]

Антти:

Этот вальс уже танцевали,

И небесные звезды уже обещали,

Но прежде, чем розы увяли,

Послышался крик: «А теперь уходи».

Этот вальс порой так быстр,

Что заканчивается, не успев начаться,

Но если двое будут поддерживать друг друга,

Ноги не устанут.

Оба:

Держи крепче, тогда мы будем танцевать,

Раз, два, три,

А теперь можно повернуться,

С тобой расстояния и предназначения не важны.

Ты можешь вести меня, словно слепую,

Я могу подхватить тебя, если темп тебя утомит,

Я буду двигаться в ритме твоего сердца,

Прочти карту на моей ладони.

Суви:

Этот вальс завершился слезами,

С которыми мы с тобой уже встречались,

И сейчас я больше не боюсь.

Ты так дорог и так знаком,

А этот танец так сложно танцевать.

Одно лишь предположение о том,

К чему все приведет –

Лучший прогноз для встретившихся внезапно.

Антти:

Никто больше не смеет танцевать

Этот печально известный вальс.

Оба:

Держи крепче, тогда мы будем танцевать,

Раз, два, три,

А теперь можно повернуться,

С тобой расстояния и предназначения не важны.

Ты можешь вести меня, словно слепую,

Я могу подхватить тебя, если темп тебя утомит,

Я буду двигаться в ритме твоего сердца,

Прочти карту на моей ладони.