透明 [Tòu míng] [French translation]

T'aimer et m'aimer

C'est une torture. C'est une torture.

Les innombrables lampadaires qui m'accompagnent ce soir

Mais ils rendent les fissures de ma solitude encore plus solitaires.

Si c'est un rêve et qu'il n'est pas censé se terminer

Alors laissez le être un rêve et réveillez vous et soyez libre.

Le clair de lune est-il trop mélodramatique pour me rendre soudainement sensuelle ?

Je ne peux pas être seul, mais je ne peux pas être tranquille.

Je ne peux pas voir notre chemin avec mes yeux ouverts.

Je veux fermer les yeux et mettre tout en pause

Quand tu apparais dans mon monde, quand tu apparais dans mon monde

Je me vois devenir transparent, devenir transparent

Je blâme mon obsession pour toi

Je ne suis pas moi-même

Dans les nuits solitaires où tu me manques, dans les nuits solitaires

Je veux être transparent, être transparent

Je veux t'oublier

Mais mon cœur est pris par toi

Je me sens comme un agneau qui rencontre un lion quand je te rencontre.

Je suis déchiré entre t'aimer et m'aimer moi-même.

Porter un masque alors que je devrais être nu

Je te parle avec des mots que je ne comprends pas.

Tu es le soleil et la lumière de mes étoiles est si terne.

Tu es l'océan, tu es sauvage, je ne peux pas résister.

Je deviens meilleur à me mentir à moi-même

Je veux que ta floraison m'enterre.

Quand tu es apparue dans mon monde, quand tu es apparue

Je me suis vu devenir transparent, devenir transparent

Je blâme mon obsession pour toi

Je suis devenu quelque chose d'autre que moi-même

Dans les nuits solitaires où tu me manques, dans les nuits solitaires

Je veux être transparent, être transparent

Je veux t'oublier

Mais mon cœur est pris par toi

T'aimer et m'aimer

C'est une sorte de torture. C'est une sorte de torture.

T'aimer, c'est m'oublier

C'est un supplice C'est un supplice

Quand vous êtes dans mon monde, quand vous êtes dans mon monde

Je me vois devenir transparent, devenir transparent

Je blâme mon obsession pour toi

Je suis devenu différent de moi-même

Dans les nuits solitaires où tu me manques, dans les nuits solitaires

Je veux être transparent, être transparent

Je veux t'oublier

Mais mon cœur est pris par toi

T'aimer, c'est une torture, un tourment