Tι μπήκε ανάμεσά μας [Ti Mpike Anamesa Mas] [English translation]

Τόσο ήτανε λοιπόν η αγάπη μας σχεδόν

μετρούσε κάποιους μήνες

και γι΄ασήμαντη αφορμή το εγώ μας απειλεί

μας χώρισε το είδες

Τώρα εγώ θα προσπαθώ να πείσω όσους μπορώ

πως πια δεν με πειράζει

κι εσύ θα΄σαι μακριά να λες αδιάφορα

πως μ΄έχεις πια ξεχάσει

Τι τι μπήκε ανάμεσά μας τι

φταίω εγώ ή φταις εσύ

καθόλου τώρα δεν με νοιάζει

Ελα πίσω όλα να τ΄αλλάξουμε

και να ξαναγίνουμε όπως πρώτα

θυμήσου ότι κάποτε ταιριάζαμε

θυμήσου της αγάπης μας τη φλόγα

Ελα πάλι εμείς να προσπαθήσουμε

κανείς μας δεν το έχει ξεπεράσει

τόσο απλά οι καρδιές μας δεν χωρίζουνε

έλα σ΄αγαπώ σ΄έχω ανάγκη

Τόσο ήταν τελικά που όλα χαθήκαν ξαφνικά

θα μείνουν λόγια τα όνειρά μας

και κανένας απ΄τους δυο δεν διώχνει τον εγωισμό

να΄ρθει το φως μεσ΄την καρδιά μας

Τι τι μπήκε ανάμεσά μας τι

φταίω εγώ ή φταις εσύ

καθόλου τώρα δεν με νοιάζει

Ελα πίσω όλα να τ΄αλλάξουμε

και να ξαναγίνουμε όπως πρώτα

θυμήσου ότι κάποτε ταιριάζαμε

θυμήσου της αγάπης μας τη φλόγα

Ελα πάλι εμείς να προσπαθήσουμε

κανείς μας δεν το έχει ξεπεράσει

τόσο απλά οι καρδιές μας δεν χωρίζουνε

έλα σ΄αγαπώ σ΄έχω ανάγκη

Τι τι μπήκε ανάμεσά μας τι

φταίω εγώ ή φταις εσύ

καθόλου τώρα δε με νοιάζει