Tá Perdoado [French translation]

J'ai parfumé le couloir

Parfumé l'ascenseur

Pour enlever une fois pour toutes le mauvais oeil

La nostalgie m'a réchauffée

J'ai réparé le ventilateur

Pour que ton corps ne transpire pas

Avec cette vague de chaleur

J'ai même pris des couleurs

J'ai le corps tout bronzé

(Refrain)

De n'importe quelle manière que ce soit

Je te jure mon amour

Si tu veux revenir, tu es pardonné !

Je suis allée jusqu'à Salvador

Je me suis mise à genoux devant le christ Rédempteur

Pour voir notre amour béni

Notre foyer s'est décoré

L'espérance a germé

Ah, il y a beaucoup de fleurs de tous les côtés

Pour soigner ma douleur

J'ai cherché un bon docteur

Il m'a envoyé embrasser ton baiser le plus mouillé

(Refrain 1x)

Et si tu reviens je te donne un café

Pour te bercer avec une caresse dans les cheveux

Pour rendre tes journées plus agréables

Tu peux déjeuner ce que tu veux

Et en reprendre, je te donne une cuiller

Je fais tout ça d'une manière tendre

Laisse pointer le soir

Et le soleil s'amuser à se cacher

L'après-midi et sous la pluie je deviens plus fougueuse

Et tu vas rester pour le dîner

Tu vas voir, tu peux attendre

Car la nuit va être merveilleuse

Je suis allée jusqu'à Salvador

Je me suis mise à genoux devant le christ Rédempteur

Pour voir notre amour béni

Notre foyer s'est décoré

L'espérance a germé

Ah, il y a beaucoup de fleurs de tous les côtés

Pour soigner ma douleur

J'ai cherché un bon docteur

Il m'a envoyé embrasser ton baiser le plus mouillé

(Refrain 2x)

Et si tu reviens je te donne un café

Pour te bercer avec une caresse dans les cheveux

Pour rendre tes journées plus agréables

Tu peux déjeuner ce que tu veux

Et en reprendre, je te donne une cuiller

Je fais tout ça d'une manière tendre

Laisse pointer le soir

Et le soleil s'amuser à se cacher

L'après-midi et sous la pluie je deviens plus fougueuse

Et tu vas rester pour le dîner

Tu vas voir, tu peux attendre

Car la nuit va être merveilleuse