Tú, mi poesía [German translation]

Es ist mir, nach einem Jahr, noch nicht möglich,

Diesen Schmerz zu beschreiben, der Tag und Nacht mein Herz entkäftet hat.

Die Haut klebt am Knochen, und der Keim einer Liebe

Wächst in dieser Wunde und schmeckt nach Dir.

Du, meine Poesie, nähre meine Inspiration,

Komm zurück in mein Leben und belebe mein Herz.

Denn meine Welt stirbt allmählich

Ohne Dich.

Ich will, dass du verstehst: Ohne Dich bin ich nicht ich,

Mit null Gedanken und einer Warnung tief in mir.

Das Licht, das ich entzünde, erlosch in mir ohne Dich.

Meine Seele quält sich, weil jemand sie im Stich ließ.

Du, meine Poesie, nähre meine Inspiration,

Komm zurück in mein Leben und belebe mein Herz.

Denn meine Welt stirbt allmählich

Ohne Dich.

Du, meine Poesie, nähre meine Inspiration,

Komm zurück in mein Leben und belebe mein Herz.

Denn meine Welt stirbt allmählich

Ohne Dich.

Falls Du mich nicht beachtest und meine Klage ignorierst,

Hole ich meine Sachen ab und verstecke mich mit der Sonne.