Tělo 2086 [German translation]

Mein Körper wünscht es sich

doch ihm wird schwindlig

mein Körper wünscht es sich

doch ich halte die Leinen fest

Mein Wille ist fest

die Erstarrung von Dauer

kaum etwas lässt mir

ein Gefühl von Freiheit

Monitore flimmern

im anonymen Spiel

meine Sehnsüchte werden

zu Einsen und Nullen

Längst bewegen Menschen sich nicht mehr

Längst sehen die Menschen sich nicht mehr

Längst begegnen Menschen sich nicht mehr

Lieben sich nicht mehr

Längst küssen die Menschen sich nicht mehr

Längst sehen die Menschen sich nicht mehr

Längst begegnen Menschen sich nicht mehr

Lieben sich nicht mehr

Hätten wir nicht diesen

absoluten Frieden

wüssten wir vielleicht

dass wir im Elend leben

Im virtuellen Strudel

verloren die Menschen den Glauben

Wenige nur sehen

sich direkt in die Augen

Signale knebeln

die, die dagegen sind

sich die Hände zu reichen

kennt man keine Gründe

Mitten in uns

wächst

was uns magisch

verfolgt

Mitten in uns

wächst

was uns magisch

verfolgt

Sehnsucht