Τέλεια ατελείς [Téleia ateleís] [English translation]

Κι είναι περίεργο

Πώς έχω μείνει εδώ

Μετά από τόσο καιρό

Με τόσα λάθη και πίκρα

Περίεργο, πως έχω μείνει εδώ

Μετά από τόσο καιρό

Μα τι στο διάολο σου βρήκα

Τέλεια ατελείς

Στα αταίριαστα ταιριαστοί

Τόσο τέλεια καταστροφικοί ο ένας για τον άλλον

Εμείς, μην έρθεις αύριο να με βρεις

Έχει πάλι τάσεις φυγής

Πώς τολμάς να μου λες ότι υπερβάλλω

Τέλεια ατελείς

Στα αταίριαστα ταιριαστοί

Τόσο τέλεια καταστροφικοί ο ένας για τον άλλον

Εμείς, μην έρθεις αύριο να με βρεις

Έχεις πάλι τάσεις φυγής

Πώς τολμάς να μου λες ότι υπερβάλλω

Κι αυτό στο γράφω πριν να φύγεις

Ένα βράδυ που κοιμάσαι στο πλάι μου

Πριν ξυπνήσεις, πριν τα ίδια ψέματα μου ξεστομίσεις

Πριν να παίξεις το παιχνίδι ξέρω πως θα καταλήξεις

Σκότωσέ με πάλι αγάπη μου

Μη μ' απογοητεύσεις

(Yeah)

Ας κάνουμε ότι το ξεχάσαμε

Ας πούμε πως δε σήμαινε και τίποτα

Αγάπη μου τι χάσαμε, τι είχαμε αφού τύχαμε αποτύχαμε

Και βρήκαμε ότι ψάχναμε

Εσύ ένα δεκανίκι συντροφιάς γιατί βαριόσουνα

Κι εγώ τη μούσα που τόσο καιρό αναζητούσα μες τα κύματα

Γιατί αν σου 'χω γράψει δυο ποιήματα σ'αγαπάω αλλά,

Αν σου 'χω γράψει εκατό αγαπάω μάλλον τα ποιήματα

Κι είναι περίεργο

Πώς έχω μείνει εδώ

Μετά από τόσο καιρό

Με τόσα λάθη και πίκρα

Περίεργο, πως έχω μείνει εδώ

Μετά από τόσο καιρό

Μάτι το στο διάολο σου βρήκα

Τέλεια ατελείς

Στα αταίριαστα ταιριαστοί

Τόσο τέλεια καταστροφικοί ο ένας για τον άλλον

Εμείς, μην έρθεις αύριο να με βρεις

Έχεις πάλι τάσεις φυγής

Πώς τολμάς να μου λες ότι υπερβάλλω

Τέλεια ατελείς

Στα αταίριαστα ταιριαστοί

Τόσο τέλεια καταστροφικοί ο ένας για τον άλλον

Εμείς, μην έρθεις αύριο να με βρεις

Έχει πάλι τάσεις φυγής

Πώς τολμάς να μου λες ότι υπερβάλλω

Γράφω όταν μου λείπεις ευδιάθετα

Ενώ όταν είσαι δίπλα μου λίγο μελό

Αθροίζω λάθη που 'χω κάνει

Κι απ'το ένα ξεκινώ

Κι εδώ και επτά οχτώ μερόνυχτα συνεχώς τα μετρώ

Και δεν μου, βγαίνει αποτέλεσμα μικρό

Κι ιδρώνω λίγο όταν έξω περπατώ οι δρόμοι σε θυμίζουν λίγο

Κι όταν Σάββατα μεθώ εγώ στο κρασί μου ψιθυρίζω να μη μου τελειώσεις όσο γρήγορα τελειώνει αυτό

Ένα βάσανο μεγάλο, που μέσα μου κουβαλάω

Δυο φορές που 'θελα να σου πω το ποσό σ'αγαπάω

Αλλά κόλωσα, γιατί τα γλυκόλογα λες πως φθείρουν

Και δεν ψήνω να φθαρούμε εμείς οι δυο

Κοιτώ αριστερά και βλέπω εσένα, δεξιά και βλέπω εσένα

Νομίζω τα χω χαμένα

Μα άντε πες το αυτό σε μένα

Είναι περίεργο πολύ που μου θυμίζεις μουσική

Γιατί αγάπησα αυτήν και το τίποτα πριν από σένα

Τέλεια ατελείς

Στα αταίριαστα ταιριαστοί

Τόσο τέλεια καταστροφικοί ο ένας για τον άλλον

Εμείς, μην έρθεις αύριο να με βρεις

Έχεις πάλι τάσεις φυγής

Πώς τολμάς να μου λες ότι υπερβάλλω

Τέλεια ατελείς

Στα αταίριαστα ταιριαστοί

Τόσο τέλεια καταστροφικοί ο ένας για τον άλλον

Εμείς, μην έρθεις αύριο να με βρεις

Έχεις πάλι τάσεις φυγής

Πώς τολμάς να μου λες ότι υπερβάλλω

Εγώ κι εσύ

Απόψε γράφω για δύο

Εγώ κι εσύ

Μέχρι το επόμενο αντίο

Εγώ κι εσύ

Τα βλέμματα σπίρτα

Και σαν καπνό στα πνευμόνια σου μπήκα

Μα τι στο διάολο σου βρήκα

Τέλεια ατελείς

Στα αταίριαστα ταιριαστοί

Τόσο τέλεια καταστροφικοί ο ένας για τον άλλον

Εμείς, μην έρθεις αύριο να με βρεις

Έχεις πάλι τάσεις φυγής

Πώς τολμάς να μου λες ότι υπερβάλλω

Τέλεια ατελείς

Στα αταίριαστα ταιριαστοί

Τόσο τέλεια καταστροφικοί ο ένας για τον άλλον

Εμείς, μην έρθεις αύριο να με βρεις

Έχεις πάλι τάσεις φυγής

Πώς τολμάς να μου λες ότι υπερβάλλω