'T Is Nooit Goed / Ik Lach Om Zwaartekracht [No Good Deed / Defying Gravity] [English translation]

Eleka nahmen nahmen atum atum eleka nahmen

Eleka nahmen nahmen atum atum eleka!

Één vraag dolt door mijn kop

En knaagt en kan niet zwijgen

Was ik werkelijk oprecht?

Of wou ik zelf iets krijgen?

Komt al die nobelheid alleen maar voort uit eigen baat?

Is er in werklijkheid geen verschil in goed en kwaad?

‘t Is nooit goed of het deugt niet

Dus doe maar niks, dat is het allerbeste

‘t Is nooit goed of het deugt niet

In mijn geval de boel vooral verpesten

Ok genoeg, het zij zo.

Zo zij het dan

Als het dan werkelijk moet

Een heks ben ik voortaan

Fiyero, als jij bloedt

Heb ik een fout begaan

En wordt een goede daad

Nooit ongestraft gedaan

Nooit meer

Oh...En ik zweer

‘t Is nooit goed

Nooit meer goed

Nooit meer!

Nooit meer een grens aanvaarden,

omdat die grens daar is

En vastberaden zijn, want nooit geschoten altijd mis

Was heel mijn leven eenzaam

uit angst voor de eenzaamheid

Ik zie dat nu en het was zonde van mijn tijd

Dit is mijn dag, ik lach om zwaartekracht

Ik wil – ik mag, ik lach om zwaartekracht

En niemand houdt mij hier!

Geen grenzen meer

Er zijn voor ons geen grenzen meer

Wij samen zijn het allerbeste team dat er bestaat

Dus als je mij wilt vinden

Kijk dan maar naar de lucht

Zoals ik pas geleerd heb

Toveren is de allerhoogste vlucht

En ook al vlieg ik solo

Ik vlieg tenminste vrij

Geef al die anderen deze boodschap namens mij!

Dit is mijn dag, ik lach om zwaartekracht

Genoeg gewacht, ik lach om zwaartekracht

En niemand haalt mij ooit nog neer!

Nee niemand die mij pakken kan

Geen tovenaar, geen vrouw, geen man

Nee, jullie zien mij hier nooit meer!