Téboly [La vengeance] [English translation]

[Szólók:]

Haragszik az ég miránk

Pusztulásra kész ez a világ

Darabokra szakad a lét

Nem értem, mindez miért

Sikolt és tombol a vég

[Tutti:]

Minden átok visszaszáll

Minden megtorlásra vár

Rómeó a bűnös!

Rómeó!

A Mountagu-k! Minden miattuk van!

[Páris:]

Iszonyatos próbatét

Emberség és jóság nem elég

Ne tűrjünk több áldozatot!

Ki van a sötétben ott?

Előzzük meg a gonoszt!

Ez egy szükségállapot

Verona bűzben kavarog

[Tutti:]

Ma üvolt a pokol

Ma tarol a halál

Suhan a téboly a falak tövén

Ma rabol és csahol

Nyomodban lohol, rád talál

A kapuk alatt és az utca kövén

Ma üvölt a pokol

Ma tarol a halál

Ma terád vár!

[Páris:]

Merre van az értelem?

Jön az eszelős veszedelem!

Mentsétek a gyerekeket!

zárd be az ablakodat!

Szánd meg a bűneidet!

Hitek dőlnek szanaszét

Sehol nincs már menedék

[Kórus:]

Ma üvölt a pokol

Ma tarol a halál

Suhan a téboly a falak tövén...

Jön a vég - Sehol nincs

Jön a vég - Menedék

Jön a vég - Tudom rég

Jön a vég - ó!

A kapuk alatt és az utca kövén...

Jön a vég - Borzalmat hoz!

Jön a vég - Ez a világ!

Jön a vég - Menekülj!

Jön a vég - A halál les!

Ráááááááááád!