T'adones, amic...? [French translation]

Te rends-tu compte, camarade

Que, peu à peu ils mettent

Notre futur au passé ?

Te rends-tu compte, ami ?

Te rends-tu compte, camarade

Qu'ils nous le volent

Chaque jours qui passent ?

Te rends-tu compte,ami?

[Refrain:]

Te rends-tu compte, camarade,

Que cela fait maintenant de nombreuses années,

Qu'ils nous cachent l'histoire,

Et qu'ils nous disent que nous n'en avons pas ?

Que notre histoire est la leur...

Te rends-tu compte, ami?

Te rends-tu compte, camarade

Que maintenant, ils volent le futur

Petit à petit, jour après jour, nuit après nuit?

Te rends-tu compte, ami ?

Te rends-tu compte, camarade ?

Ils ne veulent plus d'arguments:

Ils usent de la force !

Te rends-tu compte, ami ?

[Refrain]

Te rends-tu compte, camarade,

Que cela faitmainteant de nombreuses années ,

Q'ils nous cachent notre histoire,

Et qu'ils nous disent que nous n'en avons pas?

Que la notre est la leur...

Te rends-tu compte, ami ?

Te rends-tu compte, camarade,

Que nous devons sortir dans la rue?

Ensemble, beaucoup d'entre nous, les meilleurs,

Si nous ne voulons pas tout perdre !

Te rends-tu compte, ami ?

Te rends-tu compte, camarade,

Te rends-tu compte, ami ?