Szállj fel, szabad madár! [English translation]

Magyarok! Férfiak és asszonyok!

Hallgassátok Koppány vezért!

KOPPÁNY:

Nem kérdem én, anyád hol szült világra

Nem kérdem én, apád ki volt

Csak annyit kérdezek, a válaszra várva:

Rabok legyünk vagy szabadok?

Nem kérdem én, meddig tűrjük a sorsunk

Lehetnénk új honfoglalók

Csak annyit kérdezek, a válaszra várva:

Rabok legyünk vagy szabadok?

Szállj fel a csillagokba

Szél könnyű szárnyán szállj

Kárpátok gyűrűjéből

Szállj fel szabad madár!

Szállj messze, szállj magasra

Szél könnyű szárnyán szállj

Új tavasz hírét vidd el

Szállj fel szabad madár!

Nem kérdem én, azt hogy miért vagy te árva

Tudom, a sors mostoha volt

Csak annyit kérdezek, a válaszra várva:

Rabok legyünk vagy szabadok?

Nem kérdem én, meddig járnak még köztünk

Szemforgató, hamis papok

Csak annyit kérdezek, a válaszra várva:

Rabok legyünk vagy szabadok?

Szállj fel a csillagokba

Szél könnyű szárnyán szállj

Kárpátok gyűrűjéből

Szállj fel szabad madár!

Szállj messze, szállj magasra

Szél könnyű szárnyán szállj

Új tavasz hírét vidd el

Szállj fel szabad madár!