Sympathy [English translation]

弟みたいな人だわ

だまって見ていられない

タバコの灰をボロボロこぼす

上着のボタンもずれたりして

言葉につまった時など

頭をかく くせがある

私はみんな わかってしまう

あなたが妬いてほしいこと

You have my sympathies 最初から

他人のような 気がしないの

You have my sympathies 私たち

恋するために 恋するために

神様が あわせてくれた 出逢いです

コーヒー･カップにタバコを

落として 本読んでいる

私がそばにいてあげましょう

あなたはそれでいいんです

You have my sympathies お互いが

鏡の中の自分のよう

You have my sympathies 私たち

恋するために 恋するために

神様が あわせてくれた 出逢いです