Sympathique [Je ne veux pas travailler] [Lithuanian translation]

Mano kambario forma it narvo,

Saulė šviečia pro langą,

Skambučiai prie mano durų

Lyg maži kareivėliai

Nori mane išsivesti.

Aš nenoriu dirbti,

Aš nenoriu pietauti,

Aš tik noriu viską pamiršti,

O tada parūkyti.

Kažkada aš pažinojau meilės kvapą,

Net milionas rožių taip saldžiai nekvepėjo,

Dabar bet kuri gėlė,

Pasitaikiusi man po kojomis,

Mane pykina.

Priedainis

Aš nesidžiaugiu šiuo gyvenimu,

Kuris bando mano nužudyti.

Jis didingas ir gražus,

Bet aš jo tokio dar nemačiau.

Priedainis