Sylvia's Mother [Spanish translation]

La madre de Silvia dice, "Silvia está ocupada

Demasiado ocupada para ponerse al teléfono"

La madre de Silvia dice,"Silvia intenta

Empezar una nueva vida por su cuenta"

La madre de Silvia dice, "Silvia es feliz.

¿Por qué no la dejas en paz?"

Y la operadora dice: "40 centavos más para los 3 próximos minutos"

Por favor, señora Avery, tengo que hablar con ella.

Solo la entretendré un momento

Por favor, señora Avery, solo quiero decirle adiós

La madre de Silvia dice, "Silvia está haciendo las maletas

Se marcha hoy"

La madre de Silvia dice, "Silvia se va a casar

Con un chico de por Galveston"

La madre de Silvia dice, "Por favor, no digas nada

Que haga que empiece a llorar y se quede"

Y la operadora dice: "40 centavos más para los 3 próximos minutos"

Por favor, señora Avery, tengo que hablar con ella.

Solo la entretendré un momento

Por favor, señora Avery, solo quiero decirle adiós

La madre de Silvia dice, "Silvia está corriendo

Para tomar el tren de las nueve en punto"

La madre de Silvia dice, "Llévate el paraguas

Porque, Silvia, está empezando a llover"

Y la madre de Silvia dice, "Gracias por llamar.

¿Y podrá no volver a llamar, señor?"

Y la operadora dice: "40 centavos más para los 3 próximos minutos"

Por favor, señora Avery, tengo que hablar con ella.

Solo la entretendré un momento

Por favor, señora Avery, solo quiero decirle adiós

Decirle adiós

Por favor

Decirle adiós