Sylt 98 [English translation]

Lina, I wish time stood still

Because I have so much to tell you

When we see each other at Mom and Dad’s

Lina, the four hours that lie between us

You in Bremen and I in Berlin

But we always manage somehow

When the noise overwhelms me, I seek silence

If I have to go out, then I look for the sea

And I wish you could just be here now

Because whenever you're with me

Is it like Sylt '98

Whenever you're with me

I feel free, everything’s so awfully light

And whenever I miss you

I think of Sylt '98

Until you're with me again

Until you're with me again

Whenever you're with me

Whenever you're with me

Lina, sometimes I stand alone in the light

Before a sea that speaks my lines

But what would it all be without you?

Lina, you don't feel that far at all

Sounds cheesy, yes, I know

But I always have your letters with me

When the room overwhelms me, I seek space

Where the sky is as blue as the sea

And I wish you could just be here now

Because whenever you're with me

Is it like Sylt '98

Whenever you're with me

I feel free, everything’s so awfully light

And whenever I miss you

I think of Sylt '98

Until you're with me again

Until you're with me again

Whenever you're with me (Oh-oh-oh-oh, oh-oh)

Whenever you're with me (Oh-oh-oh-oh, oh-oh)

And whenever I miss you

I think of Sylt '98

Until you're with me again

Until you're with me again

Because whenever you're with me

Is it like Sylt '98

Whenever you're with me

And whenever I miss you

I think of Sylt '98

Until you're with me again

Because whenever you're with me

Is it like Sylt '98

Whenever you're with me

I feel free, everything’s so awfully light

And whenever I miss you

I think of Sylt '98

Until you're with me again

Until you're with me again

Whenever you're with me (Oh-oh-oh-oh, oh-oh)

Whenever you're with me (Oh-oh-oh-oh, oh-oh)

And whenever I miss you

I think of Sylt '98

Until you're with me again

Until you're with me again