Swiss National Anthem - Schweizerpsalm [Cantique suisse, Salmo svizzero, Psalm svizzer] [Portuguese translation]

(Erste Strophe)

Trittst im Morgenrot daher,

Seh' ich dich im Strahlenmeer,

Dich, du Hocherhabener, Herrlicher!

Wenn der Alpen Firn sich rötet,

Betet, freie Schweizer, betet,

Eure fromme Seele ahnt,

Eure fromme Seele ahnt,

Gott im hehren Vaterland!

Gott, den Herrn, im hehren Vaterland!

(Zweite Strophe)

Kommst im Abendglühn daher,

Find' ich dich im Sternenheer,

Dich, du Menschenfreundlicher, Liebender!

In des Himmels lichten Räumen

Kann ich froh und selig träumen;

Denn die fromme Seele ahnt

Denn die fromme Seele ahnt

Gott im hehren Vaterland!

Gott, den Herrn, im hehren Vaterland!

(Dritte Strophe)

Ziehst im Nebelflor daher,

Such' ich dich im Wolkenmeer,

Dich, du Unergründlicher, Ewiger!

Aus dem grauen Luftgebilde

Bricht die Sonne klar und milde,

Und die fromme Seele ahnt

Und die fromme Seele ahnt

Gott im hehren Vaterland!

Gott, den Herrn, im hehren Vaterland!

(Vierte Strophe)

Fährst im wilden Sturm daher,

Bist du selbst uns Hort und Wehr,

Du, allmächtig Waltender, Rettender!

In Gewitternacht und Grauen

Laßt uns kindlich ihm vertrauen!

Ja, die fromme Seele ahnt

Ja, die fromme Seele ahnt

Gott im hehren Vaterland!

Gott, den Herrn, im hehren Vaterland!