SWIPE [Thai translation]

Ay yeah

Lala lalalala

Ay yeah

ขอโทษทีนะที่ทิ้งไป

ขอปฏิเสธอย่างสุภาพก็แล้วกัน

ตอนแรกก็ไม่เท่าไหร่ พอนานวันไป เธอกลับจู้จี้จุกจิกชะมัด

ผูกติดตัวฉันไว้กับเจ้าโทรศัพท์เครื่องจิ๋ว

คำพูดช่างเหมือนเสื้อผ้าที่ใส่ อยู่แล้วยังไงล่ะ

สไตล์ที่เธอชอบฉันไม่เห็นจะเข้าใจเลยสักนิด

กริ๊ง กริ๊ง ที่รักทำอะไรอยู่ที่ไหน

คำบ่นที่ลุกลามมากขึ้นเรื่อยๆ

แม้จะพูดจาเร่งเร้าขนาดไหนฉันก็ไม่สนหรอกนะ

เพราะฉะนั้นเลิกโทรมากวนได้แล้ว

ฉันไม่ต้องการจะฟังเสียงเรียกเข้าจากเธอ

เธอทำให้ฉันแทบบ้าหยุดเลยนะ

โทษทีละกัน คราวหน้า

ฉันคงต้องปัดผ่านไม่รับสาย

ขอโทษไว้เลยนะ

ครั้งหน้าขอปัดผ่านเลยละกัน

ขอโทษจริงๆนะ

ถอยให้ห่างเลยนะ ให้ไวเลย

ขอปฏิเสธละกัน ฉันขอเลือกในสิ่งที่ชอบ

อย่าคิดจะเปลี่ยนใจฉันเลย

ปัดผ่านวนไป

ขอคนใหม่ทางนี้

Ay yeah

ขอโทษทีละกันนะ

Ay yeah

สิ่งที่เธอทำได้แต่กลับห้ามฉันทำ ทำไมมันมีเยอะขนาดนั้นกันล่ะ

หลงตัวว่าไม่มีเธอฉันคงอยู่ไม่ได้

ฉันมีเส้นทางในแบบของฉัน

ขอล่ะ หยุดการกระทำของเธอซะ อย่าทำลายความสุขกันเลย

เพื่อสนิทของฉันมันทำไมหรอ

เค้าก็มีสีหน้าเรียบเฉยมาตั้งแต่ไหนแต่ไร เธอมีปัญหาตรงไหน

กริ๊ง กริ๊ง ไปเจอใครอีกแล้วหรอที่รัก

ขอลบข้อความจากเธอทิ้งให้หมดเลยละกัน

ฉันเลือกจะเดินาจากไปแล้ว ยอมแพ้เถอะ

ขอล่ะ อย่าโทรหากันอีกเลย

ขอบล็อคสายเธอสักพักนะ

เธอทำให้ฉันแทบบ้าหยุดเลยนะ

โทษทีละกัน คราวหน้า

ฉันคงต้องปัดผ่านไม่รับสาย

ขอโทษไว้เลยนะ

ครั้งหน้าขอปัดผ่านเลยละกัน

โทษทีนะ

ถอยให้ห่างเลยนะ ให้ไวเลย

ขอปฏิเสธละกัน ฉันขอเลือกในสิ่งที่ชอบ

อย่าคิดจะเปลี่ยนใจฉันเลย

ปัดผ่านวนไป

ขอคนใหม่ทางนี้

กริ๊งๆๆ เลื่อนผ่าน

กริ๊งๆๆ เลื่อนผ่าน

กริ๊งๆๆ เลื่อนผ่าน

กริ๊งๆๆ

ออกไปให้พ้นเลย

ยังคงวนเวียนจนวินาทีสุดท้าย

มองเธอออกทะลุปรุโปร่ง

ถอยไปไกลๆ ให้ห่างจากฉันเลยนะ

ออกไปจากพื้นที่โทรศัพท์ของฉันด้วย

โทษทีละกัน คราวหน้า

ฉันคงต้องปัดผ่านไม่รับสาย

ขอโทษไว้เลยนะ

ครั้งหน้าขอปัดผ่านเลยละกัน

โทษทีนะ

เธอก็นั่งลงเฝ้าพื้นที่ของเธอไปเถอะนะ

ความสัมพันธ์ของเราจบมันลงที่ตรงนี้แหละ

อย่าคิดจะเปลี่ยนใจฉันเลย

ปัดผ่านวนไป

ขอคนใหม่ทางนี้