Sweet Tears [Persian translation]
در آغوش یکدیگر
با هم گریستیم
و اشکهایت طعم شیرینی داشت
همه چیز گم نگشته
و از یاد نمی رود
همچون لرزه ای بر پشتم
شب تنهـا به سقوط ادامه می دهد
و هنوز خواهان توام
همه چیز گم نگشته
و از یاد نمی رود
او درگذشته اما در وهم و خیال
روحش بیدار است و فریاد می کشد
درختِ اشکبار، اشک می ریزد
و در زیر قلبهایمان
...همه ی سرخوشی و سرور به خواب رفته
...سعادتمان ربوده شده...اشکهای شیرین
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Anathema
- country:United Kingdom
- Languages:English, French
- Genre:Alternative, Progressive rock
- Official site:https://www.anathemamusic.com/
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Anathema_(band)
Anathema Lyrics
- A Natural Disaster [Russian translation]
- [Breaking Over The] Barriers lyrics
- A Natural Disaster [Greek translation]
- A Natural Disaster [Turkish translation]
- A Dying Wish lyrics
- A Natural Disaster lyrics
- A Natural Disaster [Persian translation]
- A Dying Wish [Turkish translation]
- A Natural Disaster [French translation]
- A Dying Wish [Greek translation]
Anathema Also Performed Pyrics
Latest update
- Tomoyo Harada
- Vanna (Croatia)
- Baahubali 2: The Conclusion (OST) [2017]
- VIA Iveria
- Yumi Matsutōya
- Trine Dyrholm
- Sinyaya ptitsa
- Singh Is Kinng (OST)
- The Chipettes
- Ahmad Doughan
- Hanane El Khader
- Chuck Inglish
- Dusty Springfield
- Hanna Aroni
- Zehava Cohen
- Mihai Chitu
- Gökhan Güneş
- Flory Jagoda
- Touroub
- Miúcha
- Leny Andrade
- Megan Davies
- Doreen Montalvo
- Dom Duff
- Eugénie Parcheminier
- What's New Scooby Doo! (OST)
- Moondog
- Hoda Haddad
- A Life Divided
- Ya'akov Shwekey
- The Hex Girls
- Dj Kas
- Maria Creuza
- Carmen Sarahí
- Hamed Nikpay
- William Sheller
- Residente
- Kostas Pavlidis
- Blue Swede
- Sarang Seyfizadeh
- Ana Mena
- Becky Hill
- Sylvia Telles
- The Chordettes
- Eliane Pronost
- Rosanna Fratello
- The Romantics
- Pery Ribeiro
- The Monkees
- Daniel Powter
- Ballerina (Leap! for USA release) (OST)
- Frozen (musical)
- Cobra Starship
- Araks
- Della Reese
- Gryffin
- Diana Panton
- Kris Kristofferson
- thyovrw
- mxmtoon
- Vlad Darwin
- Flower (Japan)
- Mallu Magalhães
- Julia Dovganishina
- LunchMoney Lewis
- Evgenij Osin
- Lara Loft
- Jon Brian
- Lenita Bruno
- Florida Georgia Line
- Earth, Wind & Fire
- Cameo
- Élisabeth Anaïs
- Maryam Ebrahimpour
- Theocritus
- Raffaello Simeoni
- Mirza Šoljanin
- Ab-Soul
- RuPaul
- Marsha Milan Londoh
- The Wrights (USA)
- Alyxx Dione
- Bella Yao
- May J.
- Mitski
- Xumar Qedimova
- Amir Eid
- The Cardigans
- Free Nationals
- Big Brother and the Holding Company
- Franco Ricciardi
- A Million Ways To Die In The West (OST)
- Beck
- 9th Wonder
- Big Mama Thornton
- Achille Lauro
- Erma Franklin
- Emilija Kokić
- Lea Michele
- Abdulla Pashew
- Wings [Portuguese translation]
- Kiss My [Uh Oh] [Czech translation]
- Only You [Finnish translation]
- Reggaetón Lento [Remix] [Croatian translation]
- Kiss My [Uh Oh] lyrics
- Woman's World [Turkish translation]
- Wings [Turkish translation]
- You Gotta Not [Finnish translation]
- You Gotta Not [Spanish translation]
- Woman Like Me lyrics
- Wings [Japanese translation]
- Woman's World [Hungarian translation]
- Only You
- Only You [Turkish translation]
- Your Love lyrics
- Reggaetón Lento [Remix] [Romanian translation]
- Wings [Vietnamese translation]
- You Gotta Not [Turkish translation]
- Woman Like Me [Greek translation]
- Woman Like Me [Italian translation]
- With You lyrics
- Reggaetón Lento [Remix] [Spanish translation]
- 날개 [Wings] [Greek translation]
- Your Love [Serbian translation]
- Reggaetón Lento [Remix] [Serbian translation]
- You Gotta Not [Serbian translation]
- Only You [Polish translation]
- Woman's World [Greek translation]
- Your Love [Hungarian translation]
- Woman's World [Turkish translation]
- Word Up! [Italian translation]
- Word Up! [French translation]
- Word Up! [Turkish translation]
- 날개 [Wings] [English translation]
- Only You [Serbian translation]
- Your Love [Spanish translation]
- Word Up! [Croatian translation]
- Word Up! [Hungarian translation]
- Reggaetón Lento [Remix] [Persian translation]
- Woman's World lyrics
- Heartbreak Anthem [Greek translation]
- Reggaetón Lento [Remix] [Greek translation]
- Reggaetón Lento [Remix] [Bulgarian translation]
- Woman Like Me [Bulgarian translation]
- With You [Turkish translation]
- Kiss My [Uh Oh] [Hungarian translation]
- You Gotta Not [Greek translation]
- Reggaetón Lento [Remix] lyrics
- Woman's World [Serbian translation]
- Your Love [Turkish translation]
- Your Love [Croatian translation]
- Your Love [Turkish translation]
- Reggaetón Lento [Remix] [English translation]
- Woman's World [French translation]
- 날개 [Wings] lyrics
- You Gotta Not [Bulgarian translation]
- Your Love [Italian translation]
- Reggaetón Lento [Remix] [Dutch translation]
- Woman Like Me [Romanian translation]
- Wings [Romanian translation]
- Woman's World [Turkish translation]
- Reggaetón Lento [Remix] [Turkish translation]
- Your Love [Greek translation]
- Little Mix - Word Up!
- Wings [Persian translation]
- You Gotta Not lyrics
- Wings [Spanish translation]
- Heartbreak Anthem [Turkish translation]
- Cannonball lyrics
- Wings [Turkish translation]
- Woman Like Me [Turkish translation]
- Word Up! [Serbian translation]
- Blue Hawaii lyrics
- Wings [Serbian translation]
- Woman Like Me [Russian translation]
- Wings [Japanese version] lyrics
- Reggaetón Lento [Remix] [Serbian translation]
- Only You [Greek translation]
- The World We Knew [Over And Over] lyrics
- Kiss My [Uh Oh] [Turkish translation]
- Woman Like Me [Turkish translation]
- You Gotta Not [Italian translation]
- You Gotta Not [Hungarian translation]
- Kiss My [Uh Oh] [Turkish translation]
- Woman's World [Spanish translation]
- [You're the] Devil in Disguise lyrics
- Cannonball [Bulgarian translation]
- Reggaetón Lento [Remix] [French translation]
- Word Up! [Spanish translation]
- Reggaetón Lento [Remix] [Hungarian translation]
- Woman Like Me [Hungarian translation]
- Reggaetón Lento [Remix] [Macedonian translation]
- Woman's World [Greek translation]
- Woman Like Me [Croatian translation]
- Word Up! [Romanian translation]
- Heartbreak Anthem [Serbian translation]
- Heartbreak Anthem
- Reggaetón Lento [Remix] [Spanish translation]
- Le Temps Des Fleurs lyrics
- Word Up! [Greek translation]
- Britney Spears hands the reins to Will.i.am for her “most personal album ever”
- After an 8-year break, The Lawrence Arms return as strong as ever
- The Naked And Famous: In Rolling Waves
- Luscious Jackson: Magic Hour
- Electropop duo Phantogram comes into its own on album No. 2
- Nine Inch Nails: Hesitation Marks
- Black Flag returns, not that it needed to
- Sky Ferreira: Night Time, My Time
- Bloc Party: The Nextwave Sessions
- Arcade Fire : Reflektor
- Miley Cyrus: Bangerz
- Paul McCartney: New
- Backstreet Boys In A World Like This
- Rory Scovel channels David Cross on his weird, ambitious album
- Arcade Fire, David Byrne take a sledgehammer to some Peter Gabriel covers
- Travis: Where You Stand
- Sharon Jones & The Dap-Kings try to Give The People What They Want
- Eminem: The Marshall Mathers LP 2
- Softer textures, ethereal atmospheres reign on the new Mogwai LP
- Kings Of Leon: Mechanical Bull
- Earl Sweatshirt: Doris
- Billie Joe Armstrong and Norah Jones harness their inner Everly Brothers on Foreverly
- Justin Timberlake: The 20/20 Experience—2 of 2
- MGMT: MGMT
- Previously subdued songwriter Angel Olsen cranks up the volume
- The Civil Wars: The Civil Wars
- 24 years later, does No Depression live up to its reputation?
- The Head And The Heart: Let’s Be Still
- Hopelessness drives country singer Lydia Loveless to new musical heights
- Los Campesinos!: No Blues
- Cheatahs’ debut could serve as a primer on ’90s indie rock (in a good way)
- Goodie Mob: Age Against The Machine
- Pop. 1280: Imps of Perversion
- Katy Perry: Prism
- Neko Case: The Worse Things Get, The Harder I Fight, The Harder I Fight, The More I Love You
- On its new album, Against Me! examines the fluidity of identity
- Donald Glover grows up a bit with Childish Gambino’s Because The Internet
- R. Kelly’s new record is raw, raunchy, and risqué—but is it any good?
- No Age: An Object
- Okkervil River: The Silver Gymnasium
- Tim Hecker: Virgins
- Superchunk: I Hate Music
- Robbie Fulks: Gone Away Backward
- Beyoncé’s surprise album is her most substantial and also her most human
- Touché Amoré: Is Survived By
- Deltron 3030: Deltron Event II
- Ty Segall: Sleeper
- Of Montreal: Lousy With Sylvianbriar
- King Khan And The Shrines: Idle No More
- Joan Of Arc: Testimonium Songs
- Chvrches: The Bones Of What You Believe
- Aretha Franklin and Otis Redding still hold sway over soul
- Gogol Bordello: Pura Vida Conspiracy
- Elvis Costello And The Roots: Wise Up Ghost
- Angel Haze whiffs on her major-label debut
- The Julie Ruin: Run Fast
- Warpaint’s sophomore album splits between cold grooves and dark discord
- M.I.A.: Matangi
- The Avett Brothers: Magpie And The Dandelion
- Big Sean: Hall Of Fame
- Man Man: On Oni Pond
- Franz Ferdinand: Right Thoughts, Right Words, Right Action
- The Polyphonic Spree: Yes, It’s True
- Janelle Monáe: The Electric Lady
- Bill Callahan: Dream River
- AFI: Burials
- Icona Pop: This Is… Icona Pop
- Lady Gaga: ARTPOP
- Pearl Jam: Lightning Bolt
- The Dismemberment Plan: Uncanney Valley
- Haim: Days Are Gone
- Skeletonwitch: Serpents Unleashed
- The Crystal Method attempts to blend tried and trendy on a new LP
- Sam Phillips: Push Any Button
- Washed Out: Paracosm
- Cut Copy: Free Your Mind
- Eric Copeland: Joke In The Hole
- The Dodos: Carrier
- Various artists: Inside Llewyn Davis
- Grant Hart: The Argument
- Volcano Choir: Repave
- Zola Jesus: Versions
- Fuck Buttons: Slow Focus
- Cibo Matto’s return is more niche nostalgia than an alt-rap renaissance
- Can 1D have cute faces and be taken seriously?
- Robin Thicke Blurred Lines
- Pelican: Forever Becoming
- Sebadoh: Defend Yourself
- Broken Bells capture the sound of the party, but the comedown is harsh
- Six albums in, Stephen Malkmus And The Jicks are content to relax
- The Boss looks to the past for inspiration, gets lost in the process
- Sleigh Bells: Bitter Rivals
- Lorde: Pure Heroine
- Arctic Monkeys: AM
- The Love Language: Ruby Red
- Drake: Nothing Was The Same
- Edward Sharpe And The Magnetic Zeros: Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
- Talib Kweli once again grasps for his conscious roots on Gravitas
- Obits: Bed & Bugs
- Facing stasis, Dum Dum Girls shift a bit on a solid new album
Excellent Songs recommendation
- Bella d'estate [Spanish translation]
- Bella d'estate lyrics
- Casa a Natale [Korean translation]
- Boom boom [Turkish translation]
- Baciano le donne [Russian translation]
- Boom boom lyrics
- Casa è vuota lyrics
- Buona [Cattiva] Sorte [English translation]
- Casa è vuota [English translation]
- Assurdo pensare [Portuguese translation]
Popular Songs
- Buena [Mala] Suerte [English translation]
- Baciano le donne [French translation]
- Bella d'estate [English translation]
- Buona [Cattiva] Sorte [Spanish translation]
- Buona [Cattiva] Sorte [Spanish translation]
- Baciano le donne [Spanish translation]
- Assurdo pensare [Persian translation]
- Buena [Mala] Suerte [Portuguese translation]
- Assurdo pensare [Russian translation]
- Breathe Gentle [Portuguese translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
