Sweet Spider [English translation]

ずっと抱え込んでた

甘い甘い心を

やっと思い付いたの

アイツまだ寝てんのかな

毒と蜜を吸い込んで

浮かぶ曇りの空が

朝か昼か夕か夜かでまだ迷ってる

明日また晴れるかな

いやいや曇るでしょ

ああ、やっぱ聞こえた

「オムカエデゴンス」って

早くしてくれないか

空が甘くなっていく

朝か昼か夕か夜か決めなくちゃな

そっと思い出してよ

思い出してくれないか

変わらないから

心を揺さぶって

思い出してよ

思い出してくれないか

まだ寝ないから

帰らないでよスパイダー

目が覚めて見たのは

笑っちゃう景色でした

可愛い奴だな

さて今日は例の日です

たまに怒ったアイツ

「スンゴデシオダケカミ」

朝も昼も夕も夜も甘くなったんだ

そっと思い出してよ

思い出してくれないか

変わらないから

心を揺さぶって

思い出してよ

思い出してくれないか

まだ寝ないから

帰らないでよスパイダー

バラバラになった

空気の匂いが

部屋に立ち込めて

視界が悪くなった

その先はいつも

真っ暗になるから

やけに安心したよ

ほら、お迎えだ

やっと思い出したよ

思い出してしまったよ

長くなったな

作り話でした

思い出したよ

思い出してしまったよ

また会えるかな

今日も待ってるよスパイダー