Sweet Nothing [Turkish translation]

Sen yüreğimi aldın ve ağzında tuttun

Ve kelimelerle tüm aşkım akın etti

Ve her fısıltıda, daha beter

Tek bir sözcükle yok oldu

İçimde şimdi bir boşluk var

Bu yüzden inancımı bilinmeyen bir şeye koyuyorum

O kadar güzel bir hiçlikte yaşıyorum ki

Fakat ben umut etmekten tutunacak hiçbir şeyimin olmayışından yoruldum

O kadar güzel bir hiçlikte yaşıyorum ki

Ve öğrenmesi zor

Sevmesi de zor

Sen bana böyle güzel bir hiçlik veriyorken

Güzel bir hiçlik, güzel bir hiçlik

Sen bana öyle güzel bir hiçlik veriyorsun ki

Bırakmak benim için öyle kolay değil

Çünkü ben her bir sözü yutuyorum

Ve her fısıltı, her iç çekiş

Benim bu kalbimi yiyip bitiriyor

Şimdi içimde bir boşkuk var

Bu yüzden inancımı bilinmeyen bir şeye koyuyorum

O kadar güzel bir hiçlikte yaşıyorum ki

Fakat ben umut etmekten tutunacak hiçbir şeyimin olmayışından yoruldum

O kadar güzel bir hiçlikte yaşıyorum ki

Ve öğrenmesi zor

Sevmesi de zor

Sen bana böyle güzel bir hiçlik veriyorken

Güzel bir hiçlik, güzel bir hiçlik

Sen bana öyle güzel bir hiçlik veriyorsun ki

Ve yetmiyor

Bana umursadığını söylemen

Çünkü ikimiz de biliyoruz kelimeler boş hava

Sen bana hiçbir şey vermiyorsun

Ah

Ah

Ah

Hiçbir şey

Ah

Ah

Ah

Güzel hiçlik

Ah

Ah

Ah

Güzel hiçlik