Sweet Nothing [Greek translation]

Πήρες την καρδιά μου και την κράτησες στο στόμα σου

και με μια λέξη όλη η αγάπη μου ξεχύθηκε

και κάθε ψίθυρος, ό,τι χειρότερο, άδειασε με μια και μόνο λέξη

Τώρα μέσα μου υπάρχει ένα κενό

Λοιπόν πίστεψα σε κάτι άγνωστο

Ζω στο γλυκό τίποτα

Αλλά προσπαθώ να ελπίζω δίχως κάτι να κρατώ

Ζω στο γλυκό τίποτα

Και είναι δύσκολο να μάθω

Και είναι δύσκολο να αγαπώ

Όταν μου δίνεις ένα γλυκό τίποτα

Γλυκό τίποτα, γλυκό τίποτα

Μου δίνεις ένα τόσο γλυκό τίποτα

Δεν είναι εύκολο για μένα να το προσπεράσω

Επειδή

Κατάπια κάθε μια λέξη

Και

Κάθε ψίθυρος, κάθε αναστεναγμός

Κατατρώει την καρδιά μου

Και μέσα μου υπάρχει ένα κενό τώρα

Και δεν είναι αρκετό

να μου πεις ότι νοιάζεσαι

Τη στιγμή που και οι δυο ξέρουμε οτι οι λέξεις είναι κενός αέρας

Δεν μου δίνεις τίποτα.