Sweet Home Alabama [Serbian translation]

Велики точкови,котрљајући се;

Носе(Возе) ме кући,својој родбини.

Певам песме о тој,Земљи Југа;

Недостаје ми Алабама,поново;

И мислим/верујем,то је грех,да.

ДОБРО,чуо сам да господин Јанг пева о њој.

ДОБРО,чуо сам да је старина Нил,њу опевао.

ДОБРО,надам се да ће је Нил Јанг запамтити.

Неки човек с' Југа,не треба му близу,свакако.

*Слатки доме,Алабамо;*

*Где је небо,тако плаветно!*

*Слатки доме,Алабамо;*

*Господе,долазим кући Твојој!*

У Бирмингему,воле гувернера(владара).

Сад,кад смо урадили,све што смо могли;

Сада,ни "Вотергејт" нам не смета!

Да ли вам Савест,не даје мира?

Реците/Реци истину!

*Слатки доме,Алабамо;*

*Где је небо,тако плаветно!*

*Слатки доме,Алабамо;

*Господе,долазим кући Твојој!

*Ево ме,стижем Алабамо!*

Сад јата "слепих" мишева,имају своје мочваре;

И они знају/умеју да убоду понеку песму.

Господе,како ме они привлаче/опуштају(?)

Помажу ми кадгод сам нерасположен/поплавим;

Као што сте сада ви/Као сада ти(?)

*Слатки доме,Алабамо!*

*Где је небо,тако плаветно!*

*Слатки доме,Алабамо!*

*Господе,долазим кући Твојој!*

*Слатки доме,Алабамо!*

*О,слатки доме,малени!*

*Где је небо,тако плаветно!

*И гувернер је од поверења!*

*Слатки доме,Алабамо!*

*Господе/Боже!*

*Господе,долазим кући Твојој!*

*Да,да Монтгомери је добио одговор!*

-------------------------------------------------------------------...Крај.