Swear it again [Indonesian translation]

Aku ingin tahu

Siapa yang mengatakan padamu kalau aku melepaskanmu

Melepaskan satu-satunya kesempatan yang kupunya

Sayang, mereka berbohong

Lihat saja

Dan semua orang yang ada di sekitar kita

Telah menyerah, mereka ingin melepaskannya

Tetapi kita masih berusaha

Jadi kau harus tahu bahwa cinta yang kita miliki tak akan mati

Aku bahagia berjalan di jalan yang sama denganmu, hanya kau dan aku

Aku tak akan pernah mengatakan selamat tinggal

Karena aku tak pernah mau melihatmu menangis

Aku telah berjanji padamu cinta kita akan bertahan

Dan aku mengatakannya sekali lagi dan aku

Aku tak akan pernah memperlakukanmu dengan buruk

Karena aku tak pernah mau melihatmu bersedih

Aku telah berjanji untuk ikut dalam dukamu dan sukamu

Dan aku berjanji sekali lagi

Sekali lagi

Beberapa orang berkata

Bahwa segalanya memiliki tempat dan saatnya masing-masing

Bahkan siang harus berbagi dengan malam

Tapi aku tak membelinya

Karena di matamu

Aku melihat cinta yang terbakar abadi

Dan jika kau tahu betapa cantiknya kau di mataku

Kau akan tahu bahwa aku bersungguh-sungguh

Pasti akan ada saatnya kita mengucapkan selamat tinggal

Tetapi bahkan jika kita berjuang

Ada beberapa hal di dalam hidup yang tak bisa kita hindari

Tak terhindarkan

Aku tak akan pernah mengatakan selamat tinggal

Karena aku tak pernah mau melihatmu menangis

Aku telah berjanji padamu cinta kita akan bertahan

Dan aku mengatakannya sekali lagi dan aku

Aku tak akan pernah memperlakukanmu dengan buruk

Karena aku tak pernah mau melihatmu bersedih

Aku telah berjanji untuk ikut dalam dukamu dan sukamu

Dan aku berjanji sekali lagi

Semakin aku mengenalmu, semakin aku tahu aku mencintaimu

Dan semakin aku yakin, semakin aku menginginkanmu selamanya dan seterusnya

Dan semakin kau mencintaiku, semakin aku tahu

Bahwa kau tak akan pernah melepasmu

Kau harus tahu itu

Aku tak akan pernah mengatakan selamat tinggal (Aku tak akan pernah mengatakan selamat tinggal)

Aku telah berjanji padamu cinta kita akan bertahan

Aku tak akan pernah memperlakukanmu dengan buruk (Aku tak akan pernah mau memperlakukanmu dengan buruk)

Aku telah berjanji untuk ikut dalam dukamu dan sukamu

Sekali lagi

Dan aku berjanji sekali lagi