Quando i ritmi della marimba cominciano a suonare,
balla con me, dondola con me.
Come un oceano pigro che abbraccia la spiaggia,
tienimi stretto, fammi dondolare di più.
Come un fiore che si piega alla brezza,
piegati con me, dondola senza sforzo.
Quando balliamo ci sai fare con me:
stai con me, dondola con me.
Possono esserci altri ballerini sulla pista,
cara, ma i miei occhi vedranno solo te.
Solo tu hai la tecnica magica:
quando dondoliamo divento debole.
Riesco a sentire il suono dei violini
molto prima che cominci.
Emozionami come solo tu sai fare:
fammi dondolare dolcemente, fallo adesso.
Possono esserci altri ballerini sulla pista,
cara, ma i miei occhi vedranno solo te.
Solo tu hai la tecnica magica:
quando dondoliamo divento debole.
Riesco a sentire il suono dei violini
molto prima che cominci.
Emozionami come solo tu sai fare:
fammi dondolare dolcemente, fallo adesso.
Quando i ritmi della marimba cominciano a suonare,
balla con me, dondola con me.
Come un oceano pigro abbraccia la spiaggia,
tu tienimi stretto, fammi dondolare di più.
Come un fiore che si piega alla brezza,
piegati con me, dondola senza sforzo.
Quando balliamo ci sai fare con me:
stai con me, dondola con me.
Quando le marimbe cominciano a suonare,
tienimi stretto, fammi dondolare.
Come un oceano che abbraccia la spiaggia,
tienimi stretto, fammi dondolare di più.
Come un fiore che si piega alla brezza,
piegati con me, dondola senza sforzo.
Quando balliamo ci sai fare con me:
stai con me, dondola con me.