Μόνο όταν κολυμπάς ενάντια στο ρεύμα,
Καταλαβαίνεις, τι αξίζει η ελευθερία γνώμης.
Τα αγρίμια συγκεντρώνονται σε μακριές αλυσίδες,
Η προσωπική ζωή γίνεται τελεία.
Αράδες (κειμένου) και μέρες, η μια βελονιά μετά την άλλη,
Ράβουν τη δουλειά σου με ψυχή και μικρή φωτιά.
Εδώ, πίσω από τα κάγκελα, ο διευθυντής-συνταγματάρχης,
Η ελευθερία μου - αυτή είναι το ράδιο (η συσκευή).
Είμαι ελεύθερος όπως το πουλί στον ουρανό,
Είμαι ελεύθερος, έχω ξεχάσει τι σημαίνει τρόμος.
Το να είσαι άλλος - αυτό σημαίνει το να είσαι πάντα μόνος.
Διάλεξε, τι προτιμάς - το σύνολο ή τη φυλακή.
Σε κανέναν δεν δίνεται έτσι απλά η ελευθερία,
Δεν υπάρχει έξοδος από αυτήν, και σε αυτήν δεν υπάρχει είσοδος.
Η σόδα για να είναι πιο μαύρο το τσάι,
Είναι κατανοητό; Τότε βάλε και σε σένα.
Συμμετέχω σε κάποιο καθιστικό μαραθώνιο,
Καλά που υπάρχει δέκτης στο κασετόφωνο.
Είμαι ελεύθερος όπως το πουλί στον ουρανό,
Είμαι ελεύθερος, έχω ξεχάσει τι σημαίνει τρόμος.
Τσάι, τσιγάρα, απαντήσεις σε ερωτήσεις,
Ανακρίσεις, πάλι ανακρίσεις.
Ο δέκτης μου - μονόδρομη σύνδεση
Παύλες και τελείες, αραβική γραφή.*
Δεν μπορώ να μιλήσω, ωστόσο μπορώ ν'ακούσω,
Έβλεπα, πως ο αρουραίος μετατρέπεται σε ποντικό.
Αυτό, που δεν μπορεί να σβηστεί, όσο δυνατά κι αν σβήνεις,
Ελευθερία - είναι αυτό, που βρίσκεται μέσα μου.
Είμαι ελεύθερος όπως το πουλί στον ουρανό,
Είμαι ελεύθερος, έχω ξεχάσει τι σημαίνει τρόμος.
Ελευθερία - είναι αυτό, που βρίσκεται μέσα μου.