Світло й тінь [Svitlo i tin] [English translation]

Do not be surprised, this is no wonder,

The light and the shadow are truly

reflected in love -

The first look and the last one.

I will not forget the light, won't I?

In the careless happy

childlike trust /expectations/ -

That you are the first and the last one.

Do not wonder, this is not a fairy tale,

Light and shadow are always beautiful.

For the rays of your eyes -

I become your shadow.

Today I am the shadow, you will be tomorrow,

Only the light is worth it.

And today my soul

brings you back from the deep /abyss/.

There, where our sun sets,

The heart won't forget the betrayal.

A new star will blaze up,

I will recall you again.

Light ties us together now,

Then our shadows will come -

Yesterday was the first day of the love

and today is the last day.

Shadow will conceal your eyes,

Death would like to meet me,

and lead me to the celestial shadow...

Then love will revive again!

Do not wonder, this is delusion,

Remind us the last day,

but the heart rushes out first -

Tomorrow I will meet you there.