Світанок [Svitanok] [Turkish translation]

Gece, bizi yıldızlarla büyülüyor.

Herkes kendi benliğini arıyor.

Sonsuz mutluluk yoktur.

Bazıları yolunu kaybeder; ama bazıları...

-Öyle çok istiyorum ki!-

Güneşin varlığını hatırlayıp

Kaderini çizecektir.

Nerede o, benim günüm nerede?

Benim güneşimin doğuşu?

Güneş nerede belirecek?

Ve geceyi bir uykuyla saklayacak?

Benim günüm gelecek!

Ve bana,

Bütün sorularımın cevaplarının

Nerede olduğunu söyleyecek.

Çimenlere selam verecek,

Köprülerden geçeceğim.

Güneş doğarkenki gökyüzündeki tüm renkleri,

Bazıları görmeyecek; ama bazıları...

-Öyle çok istiyorum ki!-

Beni selamlayacak

Ve güneşe dönecek.

İzin verme,

Kalbine yalnız gecelerin mutsuzluğunun girmesine izin verme!

Her şey geçmişe dönüşür.

Buluş, güneşle buluş!

Güneşin doğuşu, dünün geçmişini siler.

Kaybetme, inancını kaybetme,

Güneşin doğduğu bir anda,

Her şeye yeniden başlamaya.

Hatırla, sadece hatırla!

Güneşin nerede doğduğunu.

Geleceğini bulacaksın!

Biliyorum!..