Svi su nasi drumovi [Russian translation]

Pobegnimo daleko odavde

pronađimo put do naše sreće

jer ako ga ne nađemo sami

niko nam ga pokazati neće

Ref. 2x

Svi su naši drumovi

sve su naše pruge

pobegnimo zajedno

daleko od tuge

Ostavimo tugu samo njima

nema sreće u tom tužnom gradu

i nikad se promeniti neće

pobegnimo, sačuvajmo nadu

Ovde nikom ne cvetaju ruže

pa i ljubav mora da uvene

možda negde daleko odavde

procvetaju za tebe i mene