Svekrva [Russian translation]

Jedno jutro rano čim zora zarudi

Usta vrijedna svekrva snaju da probudi

"Ustaj, ustaj, snajo, ustaj, mili rode

da peremo košulje - donesi mi vode"

Ali snaja leži, neće ni da čuje

A svekrva bijesna po dvorišću psuje

Ta 'ko li je rodio da je tako pusta?

Samo se nabijeli i namaže usta!"

"Ajd' svekrvo napolje i ugasi svijeću

Ja sam tebi rekla da ti radit neću"

Zato svaka svekrva nek ne bude ljuta

Kad dobije bijesnu snaju, nek' joj bježi s puta