Sve se meni čini [Russian translation]

Ты по-прежнему любовь моя,

Счастье моё единственное,

Которое по сердцу ударяет

Одинаково и в полночь и в полдень.

Мне всё кажется, что

Люблю тебе я беспричинно,

Но не могу ничего с собой поделать,

Надежда умирает последней.

Мне всё кажется, что

Люблю тебе я беспричинно;

Но по-прежнему себя утешаю тем,

Что это неправда.

По тебе и не скажешь,

Что прошли уже годы;

А на мне они видны,

Их видят те, кто меня хорошо знает.

Мне всё кажется, что

Люблю тебе я беспричинно,

Но не могу ничего с собой поделать,

Надежда умирает последней.

Мне всё кажется, что

Люблю тебе я беспричинно;

Но по-прежнему себя утешаю тем,

Что это неправда.

Надежда умирает последней...