Sve je na prodaju [German translation]

Es gibt kalten Platz neben mir

in dem Bett des Schmerzes.

Auf meinen Lippen steht immer noch

dein Name.

Manche unbekannten Frauen

sind da um meinen Tisch,

während ich irgendwo

weit immer noch mit dir in Gedanken.

Da irgendwo ist mein Herz geblieben,

um den Trost im Austaisch für deine Lügen zu finden.

Da irgendwo ist meine Seele.

Ich habe sie zu ihr gesendet, damit sie dir die Hände ausstreckt.

Alles ist zum Verkauf;

diese Lippen und auch diese Hände.

Mögen sie nichts haben,

was mich an dich erinnert.

Zum Verkauf;

das Körnchen des Glücks und auch der Klumpen der Traurigkeit.

Alles was ich habe sind meine alten Täuschungen.

Alles ist zum Verkauf;

diese Lippen und auch diese Hände.

Mögen sie nichts haben,

was mich an dich erinnert.

Zum Verkauf;

das Körnchen des Glücks und auch der Klumpen der Traurigkeit.

Alles was ich habe sind meine alten Täuschungen,

ob du mich geliebt hast, doch hast du nicht...

Ich habe niemandem zurückzugehen und niemanden aufzufreuen.

In deinem Auge sind alle meine Hoffen geblieben.

Lass mich für diese Runde vom Trinken auch bezahlen.

Lass mich gehen, wenn es dafür Zeit ist,

damit die Feinde die Träne in meinem Auge nicht sehen.

Da irgendwo ist mein Herz geblieben,

um den Trost im Austaisch für deine Lügen zu finden.

Da irgendwo ist meine Seele.

Ich habe sie zu ihr gesendet, damit sie dir die Hände ausstreckt

Alles ist zum Verkauf;

diese Lippen und auch diese Hände.

Mögen sie nichts haben,

was mich an dich erinnert.

Zum Verkauf;

das Körnchen des Glücks und auch der Klumpen der Traurigkeit.

Alles was ich habe sind meine alten Täuschungen.

Alles ist zum Verkauf;

diese Lippen und auch diese Hände.

Mögen sie nichts haben,

was mich an dich erinnert.

Zum Verkauf;

das Körnchen des Glücks und auch der Klumpen der Traurigkeit.

Alles was ich habe sind meine alten Täuschungen,

ob du mich geliebt hast, doch hast du nicht...