Svatá Kordula [Polish translation]

Już znowu w twoich morzach tonę

Pod wody taflą brakuje tchu

Tak bywa

W oczach dym flot wojennych

Budzi moją krew spokojną

Już się ścieka

Masz wiele uroków

Jesteś mym przypływem północnym

Będziemy płynąć

Po falach

Zostań tu ze mną

Tam w wodach głębokich przez prąd gnany

Będzie płynąć nocą nasz katamaran

Wtedy już my dawno będziemy spać

Tam w wodach głębokich przez prąd gnany

Będzie płynąć nocą nasz katamaran

Na nim Kordula będzie stać

Wojuję na morzu szerokim

Waśń jak tchórzliwy kat

Brzegów strzeże

Potrzesz zapałką i ja się spalę

Luna już zdejmuje czarną szatę

I fale jęczą

Masz wiele uroków

Jesteś mym przypływem północnym

Będziemy płynąć

Po falach

Zostań tu ze mną

Tam w wodach głębokich przez prąd gnany

Będzie płynąć nocą nasz katamaran

Wtedy już my dawno będziemy spać

Tam w wodach głębokich przez prąd gnany

Będzie płynąć nocą nasz katamaran

Na nim Kordula będzie stać

W wodach głębokich przez prąd gnany

Będzie płynąć nocą nasz katamaran

Dziś raczej zginąć niż się bać