Svart sommar [Spanish translation]

¡Contesta sí!

Nos vamos hoy.

Creo que lo viste como una señal

Así que sopesé mis palabras pero debería haber estado callada

Porque aún así no dije nada

Creo que dijiste:

Eres casi como yo.

Las manos agarran con fuerza la barandilla

Y creo que entendiste y, entonces, todo se sintió claramente

Pero tu nunca prometes nada

A lo largo de la costa

Se ve el polvo.

Quizá sólo tengamos un verano.

Quizá sólo tengamos un verano negro.

Se aclara sobre nosotros como olas de diez metros

Después vamos a recordar todo en color

¡Después!

Olvido todo

Aunque sé que fue verdad.

Nos convertiremos en siluetas oscuras.

Y entonces congeniamos y así todo vuelve a caer

Y espero que seamos nosotros.

El cielo y el mar se sienten mucho más grandes que antes

Se paran al lado de ciudades abandonadas

Y entonces congeniamos y así todo vuelve a caer

Al lado de una estación de servicio sin personal en algún lugar

A lo largo del camino.

A lo largo del camino.

Quizá sólo tengamos un verano.

Quizá sólo tengamos un verano negro.

Se aclara sobre nosotros como olas de diez metros

Después vamos a recordar todo en color

¡Después!

¡Después!

Después vamos a recordar todo en color

Dijiste, sin dudar

Nunca tienes que cambiar

Vi tus pupilas

Ves mejor de noche

Y recuerdo todo lo que es bonito

Tu recuerdas sólo lo otro

Quizá sólo tengamos un verano.

Quizá sólo tengamos un verano negro.

Se aclara sobre nosotros como olas de diez metros

Después vamos a recordar todo en color

¡Después!

¡Verano negro!

Se aclara sobre nosotros como olas de diez metros

Después vamos a recordar todo en color

¡Después!

¡Después!

Después vamos a recordar todo en color