Svart sommar [English translation]

Say yes!

We're going today.

I think you saw that as a sign

So I chose my words but I should have been quiet

Because I say nothing anyway.

I think you said:

You are almost like me.

The hands hold onto the railing

And I think you understood and then felt everything clearly

But you never promise anything.

Along the coast.

See the dust.

We maybe just have a summer.

We maybe just have a black summer.

It washes over us like two-meter waves.

We will remember all the colour afterwards.

Afterwards!

Forgetting everything

Though I know it was true

We turn into black silhouettes

And then we fit together and everything falls again

And I hope that it will be us

The sky and the sea feel so much larger than before

Stopping at deserted cities

And then we fit together and everything falls again

At an unmanned gas station somewhere.

Along the way.

Along the way.

We maybe just have a summer.

We maybe just have a black summer.

It washes over us like two-meter waves.

We will remember all the colour afterwards.

Afterwards!

Afterwards!

We will remember all the colour afterwards.

You said without hesitation.

You should never change.

I saw your pupils.

You see better at night

And I remember everything that's beautiful

You only remember the other.

We maybe just have a summer.

We maybe just have a black summer.

It washes over us as two-meter waves.

We will remember all the colour afterwards.

Afterwards!

Black summer!

It washes over us like two-meter waves

We will remember all the colour afterwards

Afterwards!

Afterwards!

We will remember all the colour afterwards.