Svart Snö [Finnish translation]

Kun tuntuu niin kuin olisit odottanut siitä asti kun olit lapsi

Että jotakin tulisi tapahtumaan, jonkin sortin lähikontaktilla

Kun tuntuu, että vaikka tekisit kaiken, sanoisit kaiken, et saisi mitään vastausta

Kun tuntuu, että parhaasi ei ole riittävän hyvä

Kun vallit sortuvat ja pidättelet myrskytulvaa

Kun todellisuus vavahtelee ja veressäsi virtaa mustaa lunta

Ne sanoo: kaikki käntyy vielä paremmaksi, sillä aika hoitaa kaikki haavat

Se on poliittista propagandaa rautaesiripun ajoilta

Jos teistä tuntuu samalta kuin minusta, nostakaa kätenne ylös

On muitakin kuin sinä ja minä

Jotka kadottivat jotain rakastamaamme tulessa

Muitakin kuin sinä ja minä

Jotka tanssivat itsellemme pimeydessä

Kuin mitään huomispäivää ei olisikaan

En halua olla yksin

Mutta kuka haluaakaan olla yksin

Ja tämä ei ole painajaista, se ei ole mikään vaihe

Tämä on jotain, mitä tapahtuu joka ikinen päivä

Tuntuu, kuin heräisimme yhtäkkiä jonkinlaisessa hämärän maassa

Olemme eläviä kuolleita, kompastelemassa eteenpäin käsi kädessä

Ja kaikki täällä haluavat johtaa

Mutta silti seuraamme sokeasti

Pienten näyttöjen valossa hiipii pelko hitaasti sisään

Katujen ja torien yli, kun kaupat ovat sulkeneet

Ylös seinille läpi ikkunoiden, ja lähelle sänkyjämme

Jos teistä tuntuu samalta kuin minusta, nostakaa kätenne ylös

On muitakin kuin sinä ja minä

Jotka kadottivat jotain rakastamaamme tulessa

Muitakin kuin sinä ja minä

Jotka tanssivat itsellemme pimeydessä

Kuin mitään huomispäivää ei olisikaan

Ne sanoo rakkaus on huume, kestän minkä paskan vaan

Mutta jos rakkaus on huume, ei se ole huume minulle

Tiedät, kuinka tunnen, niin, tunnenhan kuin sinäkin

Rakastan rahojasi, rahasi rakastavat minua

Rakastan rahojasi, kukapa ei halua olla rikas

Haluan matkustaa ja nähdä maailmaa, kuka haluaa tavallisen elämän

Mutta minä rakastan vain rahaa, sillä raha tekee minut vapaaksi

Vie minut kertosäkeeseen nyt

Oi, tunnetko taas itsesi?

On muitakin kuin sinä ja minä

Jotka kadottivat jotain rakastamaamme tulessa

Muitakin kuin sinä ja minä

Jotka tanssivat itsellemme pimeydessä

Kuin mitään huomispäivää ei olisikaan

En halua olla yksin

Mutta kuka haluaakaan olla yksin