Suzy-Hang-Around [Spanish translation]

Suzy tenía nueve y yo diez

Justo cuando a los niños les gusta creer que ya son hombres

Ella solía seguirnos en la escuela

De verdad creíamos que era algo tonta

Y un día le dijimos

No queremos lastimarte, niña

Pero será mejor que

Te busques tu propio amigo, Suzy Fisgona*

Mejor vuelve cuando seas grande, Suzy Fisgona

Nadie te quiere por aquí, tenlo por seguro

Así que sal de nuestro patio de juegos y no te acerques

Eso es todo lo que tenemos por decir

Suzy Fisgona

Suzy se fue a casa a los brazos de mamá

Mamá dijo ¨Miren, ella nunca les ha hecho ningún daño

Así que no la molesten y déjenla tranquila

¿Por qué no pueden jugar juntos en armonía?¨

De verdad no sabíamos qué decir

Pero tan pronto como se fue

Nos reímos y dijimos

Búscate tu propio amigo, Suzy Fisgona

Mejor vuelve cuando seas grande, Suzy Fisgona

Nadie te quiere por aquí, tenlo por seguro

Así que sal de nuestro patio de juegos y no te acerques

Eso es todo lo que tenemos por decir

Suzy Fisgona

Sí, mejor búscate tu propio amigo, Suzy Fisgona

Mejor vuelve cuando seas grande, Suzy Fisgona

Nadie te quiere por aquí, tenlo por seguro

Así que sal de nuestro patio de juegos y no te acerques

Eso es todo lo que tenemos por decir

Suzy Fisgona

Álbum: WATERLOO (1974)

Songwriters: BENNY ANDERSSON / BJÖRN ULVAEUS